Då är det dags igen för the one and only Scandinavian Cake Show 2012. Vi ska dit tidigt på lördag morgon (kör hemifrån kl 5 på morgonen för att komma fram till 8-9). Min vinnartårta-2010 ska ju stå på the Table of Honor och denna gång ska även min dotter Sofia tävla med sin lilla tårta i barnkategori.
Efter att ha stått på hyllan i två år har min Paris-tårta samlat på sig ett rejält dammlager för att nu inte tala om alla detaljer som har gått i sönder och tappat färg. Så sista veckorna har det på gått en hel del renoveringsarbete och nu börjar tårtan återta sin forna glans och vissa detaljer ännu finare än de ursprungligen var (det fula snedda Eiffel-tornet exempelvis blev mycket finare denna gång). Jag håller fortfarande på och gör om vissa grejer - som ni ser på bilden så har inte figurerna fått sina huvud än. Och som min roliga man sa - " din figur ser ju förtjusande ut men varför har inte jag fått något huvud?"- Ha. Ha. Ha.
Ser verkligen fram emot showen, det kommer att bli så spännande att få titta på massor av fina tårtor!
Återkommer med massvis med bilder!
In English:
Two years ago I won a cake contest (Scandinavian cake show) with my Paris-cake (the theme was My dream vacation). Since I won last time I can't participate in the contest this time but my Paris-cake is going to be displayed on the Table of Honour. Since there was no contest last year my cake has been standing on the shelf for two whole years and collected a thick layer of dust not to mention all the details that have been broken one way or another. So I had to do a lot of restoration and things are looking much better already though there are still things to be done. As you see the figures don't have any heads yet and as my funny husband commented " You look completely stunning on the cake, but why haven't I got any head?" Funny guy :))
This year my daughter Sofia is going to display her cake in the special category for children. So excited!
I'm really looking forward towards the show!
Will be back soon with lots of pictures!
Efter att ha stått på hyllan i två år har min Paris-tårta samlat på sig ett rejält dammlager för att nu inte tala om alla detaljer som har gått i sönder och tappat färg. Så sista veckorna har det på gått en hel del renoveringsarbete och nu börjar tårtan återta sin forna glans och vissa detaljer ännu finare än de ursprungligen var (det fula snedda Eiffel-tornet exempelvis blev mycket finare denna gång). Jag håller fortfarande på och gör om vissa grejer - som ni ser på bilden så har inte figurerna fått sina huvud än. Och som min roliga man sa - " din figur ser ju förtjusande ut men varför har inte jag fått något huvud?"- Ha. Ha. Ha.
Ser verkligen fram emot showen, det kommer att bli så spännande att få titta på massor av fina tårtor!
Återkommer med massvis med bilder!
In English:
Two years ago I won a cake contest (Scandinavian cake show) with my Paris-cake (the theme was My dream vacation). Since I won last time I can't participate in the contest this time but my Paris-cake is going to be displayed on the Table of Honour. Since there was no contest last year my cake has been standing on the shelf for two whole years and collected a thick layer of dust not to mention all the details that have been broken one way or another. So I had to do a lot of restoration and things are looking much better already though there are still things to be done. As you see the figures don't have any heads yet and as my funny husband commented " You look completely stunning on the cake, but why haven't I got any head?" Funny guy :))
This year my daughter Sofia is going to display her cake in the special category for children. So excited!
I'm really looking forward towards the show!
Will be back soon with lots of pictures!
Ja, det ska bli kul att åka dit igen!! Längtar till lördag :) Din tårta var verkligen är värdig vinnare!!!! Den var sååå grym...vilka detaljer!!! Både jag och min dotter ska tävla i år. Ska bli kul att få se din tårta igen!
SvaraRaderaVi ses kanske i vimlet :)
Vad kul, Marie! Jag längtar också till lördag, det var så kul förra gången och nu slipper jag dessutom stressa mig pga tävlingsmomentet:)) Det var kul att tävla men stressigt var det också. Vi ses kanske där!
SvaraRadera